桐華寺(トンファサ)には願いが叶うと有名な石があり韓国国内中から多くの人が訪れる韓国パワースポットの１つです。さらに夜景が美しいことで有名な八公山(パルコンサン)に位置し、日本ではあまり見掛けることのない色鮮やかなお寺の建物は、また違った風景を味わうことができます。その桐華寺(トンファサ)で10月12日(金)~15日(月)の4日間「2012 八公山(パルコンサン)山中伝統僧市祭り」が開催されます。”僧市”とは、高麗時代から朝鮮時代までお坊さん達の山中市場で必要な物を調達しお寺で生産した物を流通させた場所です。その独特で歴史的場所を再現、お寺文化と市場が持つ交流を通じ忘れていた伝統文化遺産を伝えついていこうと始まったお祭りです。4日間に及ぶこのお祭りは、伝統文化公演と体験、大邱(テグ)に伝わる遊びや物産食の販売などイベントが目白押しです。

＜日程＞
2012年10月12日(金)～15日(月)　午前10時~午後8時まで

＜場所＞
桐華寺(トンファサ)内

＜主なイベント＞
☆メインイベント
・10/12(金) 伝統文化と現代文化の出会い
　　　15:00～16:00 伝統文化公演
　　　18:00～19:00 開幕式(生放送TBC)
　　　19:00～21:00 開幕祝賀
・10/13(土) 新世代と一緒にする仏教
　　　12:00～14:00 リズム公演
　　　14:00～17：50 ナンタと青少年の公演
　　　19:00～21:00 祝賀公演(歌手公演)
・10／14(日) 仏教文化は私たちの財産だ
        14:00～15:00 物品競売
        15:00～17:50 地元歌手祝賀公演
        19:00～21:00 祝賀公演

☆憎市及び特設舞台
・10／12(金)~15(月)
　　　11:00～12:00 大邸(テグ)風物公演
　　　13:00～18:00 綱渡り等の公演

☆世界仏教文化体験、伝統文化体験
・10／12(金)～15(月)
　　　10:00～22:00 伝統体験広場

☆市場
・10／12(金)～15(月)
　　　10:00～22:00 蚤市場、食べ物ひろば

＜アクセス＞
住所：大邱広域市(テグクァンヨクシ) 東区(トング) 龍水洞(ヨンスドン)50-1
市内バス： 八公(パルコン)１、八公(パルコン)３、急行(クッペン)１
東大邱(トンテグ)駅から： 10分ほど徒歩でパティマ病院へ。そこから急行(クッペン)1のバスに乗車し、桐華寺(トンファサ)まで

＜詳細＞
http://www.donghwasa.net/(韓国語)

※現地での事情により現在とは記事の内容が異なる可能性がありますのでご了承下さい。