釜山市内の北部、東莱温泉は昔の文献にも記録が残る由緒ある温泉。この。東莱エリアには農心ホテルをはじめ温泉施設があるホテルがいくつかありますが、この金川パーク温泉ホテル(GeumChon Park Hotel)は良心的な価格で温泉が楽しめる庶民的なホテルです。ホテルの場所は農心ホテルのすぐ裏なので、周りには庶民的な食堂からちょっと高めのカルビまで食堂が豊富に揃っています。また、ホテルの裏手には、地元の人が気軽に登山に訪れる金井山(クムジョンサン)があるので、時間を作って登ってみてはいかがですか?梵魚寺(ボモサ)という有名なお寺もあり、絶好の散策コースになっています。