束草(ソクチョ）青湖洞（アバイ村）【ロケ地・ハナビツアー】

ケッペという渡し舟で渡り、ドラマ「秋の童話」にも登場する小さな村
		アバイ村は、束草市市に位置する青草（チョンチョ）湖と東明港を結ぶ運河の対岸にある村で、1950年に勃発した朝鮮戦争の際に、北朝鮮側から避難してきた人々がこの地にたどり着き集落を形成していきました。アバイ村の「アバイ」とは、北朝鮮の咸鏡道地方の方言で。「お年寄り」という意味。これは当時集落の住民のほとんどがお年寄りだったため付いた名称です。村一帯は、昔と変わらない造りの家屋や商店が並び、どこか懐かしい空気で包まれています。韓国のスンデは材料を腸で包んだものが一般的ですが、アバイ村では、腸の代わりにイカの身で包んだ北朝鮮の平安道地方の郷土料理である「アバイスンデ」が村の名物料理となっており、わざわざソウルからこのスンデを食べに来る人々もいるほどです。


アバイ村の名を全国区にしたものが、ウォンビン、ソン．スンホン、ソン．へギョが出演したドラマ「秋の童話」です。ドラマの中でウンソ（ソン．へギョ）が住んでいた家がアバイ村にあり、また水路の両岸を結びアバイ村に渡る際に利用する「ケッペ」と呼ばれる昔ながらの渡し舟も劇中たびたび登場し、ウンソの家やケッペを観に、外国からの観光客も訪れます。ケッペは運河に張られたワイヤを引っ張って進む変わった船で、乗客も一緒にワイヤを引っ張ります。ドラマが放送されたのが今から10年前ですので、劇中の村の雰囲気と現在の雰囲気とは少々変わってしまっていますが、それでも現在でものんびりとした漁村の情緒を楽しみに訪れる観光地に変わりはありません。

アバイ村

「秋の童話」撮影地				ケッペ（ワイヤ式渡し舟）

アバイスンデ（イカの詰め物）

♣ 観光地詳細情報

    観光地名    :  　青湖洞-通称アバイ村　／　청호동-아바이마을

【観光地情報】

住        所

江原道(カンウォンド）束草市（ソクチョシ）青湖洞（チョンホドン）アバイ村

(ハングル)
강원도 속초시 청호동 아바이마을

お問い合わせ先
033-633-3171（束草市庁）

ケッペ（渡し舟）情報 ◇ 運行時間
05：00~22:00
◇ 料金
200ウォン

現地アクセス江南高速バスターミナルから束草（ソクチョ）バス乗車、束草バスターミナルから
市内バス1.7.9番に乗り、市庁（シチョン）前下車。



    ♣ 注意事項

  • 現地の事情により予告なしに変更される場合もございます。あらかじめご了承ください。

• 最終更新日 : 2015.10209




	観光地名		青湖洞-通称アバイ村チョンホドン-アバイマウル

	住所		江原道(カンウォンド）束草市（ソクチョシ）青湖洞（チョンホドン）アバイ村 강원도 속초시 청호동 아바이마을

	連絡先		TEL: 033-633-3171（束草市庁） / FAX:

	観覧時間

【観光地情報】

ケッペ（渡し舟）情報	◇ 運行時間 05：00~22:00 ◇ 料金 200ウォン
現地アクセス	江南高速バスターミナルから束草（ソクチョ）バス乗車、束草バスターミナルから市内バス1.7.9番に乗り、市庁（シチョン）前下車。

束草(ソクチョ）青湖洞（アバイ村）| 韓国江原道観光スポット、韓国江原道の島・自然生態・海水浴場・港ご紹介ならハナビツアー。

束草(ソクチョ）青湖洞（アバイ村）| 韓国江原道の島・自然生態・海水浴場・港|おすすめ韓国江原道観光スポットならハナビツアー。

束草(ソクチョ）青湖洞（アバイ村）| 韓国江原道観光スポット・見所・韓国江原道の島・自然生態・海水浴場・港ならハナビツアー。

関連検索